邪恶与疯狂国语版

剧情简介

配过八百集韩剧的配音演员穿越进剧中，成了疯狂警察体内的第二人格，必须用播音腔操控本体对抗腐败。

郁郁不得志的配音演员李默，在录制动漫时触电昏迷。醒来后，他发现自己穿越到了正在配音的韩剧《邪恶与疯狂》里，成为暴力刑警“金钟昊”脑中的正义人格“K”。但金钟昊本人是个趋炎附势的腐败警察，根本不理会体内的“幻听”。最致命的是，李默只能用“译制腔”和“播音调”与金钟昊沟通，导致每次紧急关头，他的严肃警告听起来都像是朗诵散文诗。为了解决现实中的拖欠工资问题（这影响到了角色的战斗力），李默必须与本体斗智斗勇，迫使金钟昊在搞笑的灵魂对话中，逐渐找回警察的初心，联手扳倒原本不敢得罪的顶头上司。

影片短评

创意神作！将“中二病”与“职场社畜”心态结合，国语配音的违和感反而成了最大的喜剧武器。动作戏设计脑洞大开，常出现主角一边暴打反派，一边用标准普通话给内心配音的魔幻场面。

影片标签